Follow this blog with bloglovin

lundi 18 novembre 2013

Marché de Noël: une tradition française.

Mercado de Natal : uma tradição francesa

O Natal está chegando e é tempo de presentes, de santons, de presépios ... os pequenos sonham e os grandes recuperam suas almas de criança ! 
As cidades  na França começam a se preparar : as ruas são muito bem decoradas e iluminadas. A maior parte dos mercados de Natal se instalam no coração das cidades e vilarejos cintilantes, eles são uma tradição no país e contribuem para manter o espírito de Natal. 
Em um ambiente acolhedor e festivo, você vai descobrir com prazer os pequenos chalés de madeira cheios de uma grande variedade de produtos típicos feitos por artesãos, produtos locais, roupas, jóias, produtos originais perfeitos como idéias de presente. 
Além disso, você também pode degustar as especialidades da região, vinho quente , foie gras, bolos de Natal, pães e especiarias, churros, waffles e crepes. Pode-se imaginar o ar perfumado pelo aroma dessas delícias, essas iguarias doces e quentes, que fazem muito bem em dias frios .
Algumas cidades oferecem entretenimento, como danças folclóricas , corais e contos de natal, assim como encontro com Papai Noel para as crianças.
Criado em 1570, o mercado de Natal em Estrasburgo é o mais antigo e mais freqüentado na França. Mas os mercados de Natal de Colmar, Paris e Avignon são também famosos e encantadores.
No entanto, para viver a experiência de um verdadeiro natal provençal, presépio, santons e treze sobremesas são necessários, e você encontra tudo isso em diversas cidades da Provence, entre elas:
- Marselha, o mercado de Natal fica perto do antigo porto e o ponto de interesse mais conhecido provavelmente seja a Feira de Santons que existe desde 1803,
- Avignon, o berço da Provence, um lindo Mercado de Natal está localizado na Place de l' Horloge .
Os mercados de Natal são um passeio rico verdadeiramente mágico que não se pode perder, sabores, cores e uma experiência inesquecível para toda a família viver e compartilhar ! 
Abaixo encontre a lista com os Mercardos de Natal na Provence.

************                                      ************ 

Noël approche et c'est le temps des cadeaux, des santons, des creches...les petits rêvent et les grands retrouvent leur âme d'enfant ! 
Les villes en France commencent à se préparer : les rues sont joliment décorées et illuminées. La plus grande partie des marchés de Noël s'installent au coeur de villes et villages scintillants, ils sont une tradition dans le pays et contribuent à maintenir l'esprit de Noël.
Dans une ambiance festive et chaleureuse, vous allez découvrir avec plaisir les petits chalets en bois remplis d'une variété de produits typiques confectionnés par des artisans, des produits du terroir, des vêtements, des bijoux, des produits originaux parfaits comme idées de cadeaux. 
De plus, vous pouvez aussi déguster des specialites de la région, du vin chaud, du foie gras, des gâteaux de Noël, des pains d'épices, des churros, des gaufres et des crêpes. On imagine l'air parfumer par l'arôme de ces délices, ces douceurs et ces gourmandises chaudes qui font vraiment du bien les jours de froid. 
Certaines villes vous proposent des animations comme des danses folkloriques, des chorales et des contes de Noël, voir des rendez-vous avec le Père Noël pour les plus petits.
Né en 1570, le marché de Noël de Strasbourg est le plus ancien et le plus frequenté de France. Mais les marchés de Colmar, Paris et Avignon sont aussi très connus et enchanteurs. 
Toutefois, pour vivre un vrai Noël provençal, creche, santons et treize desserts s'imposent: A Marseille, le marché de Noël s'installe tout près du Vieux-Port et le point d'intérêt le plus connu est sans doute sa Foire aux Santons qui existe depuis 1803 et, en Avignon, berceau de la Provence, un magnifique Marché de Noël vous accueille sur la Place de l'Horloge.
Le marché de Noël est une visite vraiment magique à ne pas manquer, riche de saveurs et de couleurs et un moment inoubliable pour toute la famille, à vivre et a partager !

Infos Pratiques:

Marseille

211 Foire aux Santons de Marseille
Place Charles de Gaulle (Vieux Port)
Du 16 Novembre au 31 Decembre de 2013 
De 9 h 19 h

Marché de Noël 
Quai de la Fraternité - 1er  (Vieux Port)
Du 16 novembre au 26 décembre 
De 9 h à 19 h 

en savoir plus / saiba mais: http://www.marseille.fr


Avignon
Marche de Noel
Place de l'Horloge
Du 30 novembre au 5 janvier
De 10 h a 19h30

Spectacle son et lumiere
Facade du Palais des Papes
Du 21 novembre au 1er Decembre
De 19 h a 21 h

en savoir plus / saiba mais: http://www.avignon-tourisme.com/


Paris 
Marché de Noël des Champs Elysées 

Au rond-point des Champs-Elysées à la place de la Concorde
Du vendredi 15 novembre 2013 au lundi 6 janvier 2014
Tous les jours de 10h à 23h. Les vendredis et samedis jusqu'à 00h.
Avenue des Champs Elysées, 8e
Métro : ligne 1, Champs Elysées Clémenceau

Marché de Noël du Montparnasse - 15e
Centre Commercial du Montparnasse 
Métro : ligne 4 et 6, Montparnasse
Du mercredi 4 décembre 2013 au jeudi 2 janvier 2014

Marché de Noël du Trocadéro - 16e
Place du Trocadéro 
Métro : 6 et 9, Trocadéro
Du jeudi 12 décembre 2013 au dimanche 5 janvier 2014.
Ouvert de 11 heures à 20 heures
Strasbourg
Christkindelsmärik
Le 29 novembre,  de 14h à 21h.
Du 30 novembre au 23 décembre, de 10h à 20h.
Le 24 décembre, de 10h à 18h.
Le 25 décembre, de 14h à 18h 
Du 26 au 30 décembre, de 10h à 19h.
Le 31 décembre, de 10h à 18h.

Le marché de Noël de la Cathédrale
Le 29 novembre, de 14h à 21h.
Du 30 novembre au 23 décembre, de 10h à 20h. 
Le 24 décembre, de 10h à 18h.
Le 25 décembre, de 14h à 18h 
Du 26 au 30 décembre, de 10h à 19h.
Le 31 décembre, de 10h à 18h.

En savoir plus sur les Marches de Noel a Alsace / Saiba mais sobre os Mercados de Natal em Alsace: Colmar, Kaysersberg, Mulhouse, Ribbeauville
http://www.noel.strasbourg.eu/http://www.noel.strasbourg.eu/web/noel/marches-de-noel


Autres Marchés de Noel en Provence / Outros mercados de Natal em Provence: 

Marché de Noël à l'Isle sur la Sorgue 
Du samedi 14 décembre 2013 au 5 janvier 2014
L'esplanade Robert Vasse, centre ville de l'Isle sur la Sorgue.

Marché de Noel aux Taillades, vieux village au pied du Luberon 
Le dimanche 15 décembre 2013 

Marché de noël d’Aix-en-Provence :
 du 20 novembre au 28 décembre 2013
Cours Mirabeau

Traditionnel marché de Noel de Cassis: 
Du vendredi 6 au dimanche 15 décembre 2013
Place Baragnon - de 10h à 19h 

Marché de Noël à Tarascon : 
Festivités de Noël du 15 novembre au 1er décembre 2013

Leia também :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...